GUJARAT TIMES

July 20, 2018 …·Î¥ 20, 2018 3 ‹_÷T› Disclaimer: Gujarat Times makes no warranties or representations as to the accuracy of the content and assumes no liability or responsibility for any error or omission in the content. Gujarat Times is not responsible or liable for any claims made in advertisements or classifieds. Any questions or comments concerning advertisements or classifieds within this newspaper should be directed to the advertiser. The views, advice, opinions, and information in letters to the editor, analysis section, legal section or any other article in this publication are those of the writers and do not necessarily represent those of Gujarat Times. ‹ËÎ√Ã⁄_‘fifi˘ “Â_¤‹ı‚˘” ±_‘ΑÒ_‘Ì ¿flÂı? μ kÎfl ’˛ÿı ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ‹Î_ fiflıLƒ ‹˘ÿ̱ı ±¤Ò÷’Ò‰˝ ω…› ‹ı‚‰Ìfiı ÷‹Î‹ √Ã⁄_‘fi˘fiı ±‰Î¿ ¿flÌ ÿÌ‘Î_ Ë÷Î_. ¿ÎU‹ÌflfiÎ ±˘‹fl ±⁄ÿS·Î±ı ’˛I›ÎCÎÎ÷ T›@÷ ¿fl÷Î_ ¿èÎ_ Ë÷_ ¿ı ˉı “2019fiÌ fiÏË, 2024fiÌ g«÷Î ¿fl‰ÎfiÌ »ı!” ω’Z΢fiı ¬Î÷flÌ »ı ¿ı fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı ±I›Îflı ËÀΉΛ fiÏË ÷˘ ’»Ì ±Î√Î‹Ì ’Î_« ‰Ê˝‹Î_ ω’Z΢ “≥Ï÷ËÎÁ” ⁄fiÌ …Âı! ¿˘Ó√˛ıÁ ‹ÎÀı ±fiı ±L› ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ‹ÎÀı ±Î ¿ÿΫ ±Î¬flÌ «ÎLÁ »ı ±fiı ÷ı◊Ì ±Î¬flÌ ÿΉ ±…‹Î‰‰Î ‹ÎÀı “‹ËÎ√Ã⁄_‘fi”fiÎ ’˛›ÎÁ ◊¥ flèÎÎ »ı. flÎWÀˇ‰ÎÿÌ ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ ’˛‹¬ Âflÿ ’‰Îflı ÁÒhÎ ±ÎM›_ »ı— Á_ω‘Îfi ⁄«Î±˘, ÿı ⁄«Î±˘. Ë¿Ì¿÷‹Î_ ‹ÎhÎ fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı ËÀΉ‰ÎfiÎ ’˛›ÎÁ »ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ 1971‹Î_ ±fiı 1972‹Î_ ’HÎ ÷‹Î‹ ω’Z΢±ı “¤T› ΩıÕÎHΔ √˛ÎLÕ ±ı·Î›LÁ ¿flÌfiı ÁÒhÎ ±ÎM›_ Ë÷_— “≥„LÿflÎ ËÀα˘ ÿı ⁄«Î±˘ - ’HÎ ÿıÂfiÌ …fi÷αı “√flÌ⁄˘fiÎ_ ⁄ı·Ì” ≥„LÿflÎ √Î_‘Ìfiı ÁkÎÎ Á˘Ó’Ì Ë÷Ì. ±I›Îflı ω’Z΢ ÿıÂfiı fiÏË, Á˙ ’˘÷Îfiı ⁄«Î‰‰ÎfiÌ g«÷΋Î_ ’ÕuÎ »ı! ’Ήfl ’˘Ï·ÏÀ@Á »ı - ’Ì’SÁ ’˛˘√˛ıÁfiÌ g«÷Î fi◊Ì! ω’ZÎfiı Â_¿Î »ı ¿ı μkÎfl ¤Îfl÷fiÎ_ hÎHÎ flÎF›˘fiÌ «Ò_ÀHÎÌ ·˘¿Á¤ÎfiÌ ÁÎ◊˘ÁÎ◊ ¿flΉÎÂı, …ı◊Ì fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiÎ fi΋ı flÎF›˘‹Î_ ’HÎ ÁkÎÎ Ω‚‰Ì ·ı‰ÎÂı! ±Î‰˘ ÏfiHν› ·ı‰Î› ÷˘ ’HÎ Á_ω‘Îfi ±fiÁÎfl Ïfi‘νÏfl÷ Á‹›‹Î_ «Ò_ÀHÎÌ ◊Âı. 1975‹Î_ ≥„LÿflÎ∞±ı ·˘¿Á¤ÎfiÌ ‹ÿ÷‹Î_ ±ı¿ ‰Ê˝fi˘ ‰‘Îfl˘ ¿flÌfiı «Ò_ÀHÎÌ ÀÎ‚Ì Ë÷Ì - ÷ı ›Îÿ ¿fl˘. ω’ZÎfiÌ »Î‰HÎÌ‹Î_ ‹ËÎ√Ã⁄_‘fifiÌ ‰Î÷˘ ◊Λ »ı, ’HÎ ±Î “‹ËÎÂÃ⁄_‘fi” …ı‰˘ ÷Î√ »ı! ¿˘¥ fiı÷Îfiı ⁄ÌΩ μ’fl ¤fl˘Á˘ fi◊Ì! ‹ËÎflÎWÀˇ ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ ’˛¤ÎflÌ ⁄ÿ·‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı ±fiı V◊ÎÏfi¿ fiı÷α˘fiı ÁÒ«fiÎ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰Ì »ı ¿ı Âflÿ ’‰ÎflfiÎ ¤fl˘Áı flËı‰Î› fiÏË, flËı÷Î fiÏË— ÁΉ‘Îfi flËÌfiı ±Î√‚ ‰‘˘. ±I›Îflı ÷˘ ¿˘Ó√˛ıÁ Âflÿ ’‰Îflfiı flÎ∞ flά‰ÎfiÎ ’˛›ÎÁ ¿flı »ı. √…flÎ÷‹Î_ ·˘¿Á¤ÎfiÌ ⁄ıÿ˘ ±Î’‰Î ’HÎ ÷ˆ›Îfl »ı. ωÁıfiÎ ¤Î…’ μ’fl ’˛ËÎfl ¿›Î˝ ¿flı »ı ¿ı ¿˘Ó√˛ıÁfiÌ fiı÷Î√ÌflÌ Ï‰fiÎ ‹ËÎ√Ã⁄_‘fi Â@› fi◊Ì. ±Î‹ »÷Î_ ¿˘Ó√˛ıÁfiı ¿Ëı »ı - ’‰Îfl◊Ì ÁΉ‘Îfi! ±fiı Âflÿ ’‰Îfl ¿Ëı »ı «Ò_ÀHÎÌ ’Ëı·Î_ ‹ËÎ√Ã⁄_‘fi Â@› fi◊Ì - ’ÏflHÎ΋ ±ÎT›Î ’»Ì ◊Âı - (±◊ν÷˚ ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿfiÎ ÿΉıÿÎfl ’»Ì fiyÌ ◊Âı) ÁÌ÷Îfl΋ ›ı«flÌ ÷˘ flÎË·∞fiÎ “«ÎHÎ@›” »ı - ¿Ëı »ı «Ò_ÀHÎÌ ’»Ì ‰Î÷. ⁄_√΂‹Î_ ‹‹÷Î ⁄ıfifl∞ ±fiı ¤Î…’ ⁄LÔÔfiı ±_ÿfl¬Îfiı ±ı¿ »ı - ±ı‰˘ ±ı‹fi˘ ΩËıfl ±ÎZÎı’ »ı! ¿HÎνÀ¿‹Î_ ÿı‰ı √˙ÕÎfiı ’HÎ ¿˘Ó√˛ıÁ μ’fl ¤fl˘Á˘ fi◊Ì. ¿ıLƒ‹Î_ ±fi¤‰ ◊¥ «Ò@›˘ »ı. ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢fiı ¿˘Ó√˛ıÁfi˘ ¤fl˘Á˘ fi◊Ì ÷ı◊Ì ·˘¿Á¤ÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ ‹ÎÀı ¿˘Ó√˛ıÁfiı ‰‘ ⁄ıÿ˘ ±Î’‰Î ÷ˆ›Îfl fiÏË ◊Λ. ⁄Ì∞ ⁄Î…\ ¿˘Ó√˛ıÁfiı g«÷Î »ı ¿ı ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ÷ıfiÎ ’√ ⁄Î_‘Ì flάÂı ±fiı flÎF›˘‹Î_ ¿˘Ó√˛ıÁfiÌ ÁkÎÎ ±fiı ‰√ ¬÷‹ ◊Âı. ±Î Á_Ωı√˘‹Î_ ‹ËÎ√Ã⁄_‘fifi˘ “Â_¤‹ı‚˘” ±_‘ΑÒ_‘Ì ¿flÂı ±ı‹ ÏfiflÌZο˘ ¿Ëı »ı. Ë∞ ’˛ffi »ı ¿ı «Ò_ÀHÎÌ ’Ëı·Î_ ‹˘fl«˘- ‹ËÎ√Ã⁄_‘fi ¿fl‰_? ¿ı «Ò_ÀHÎÌ ’»Ì? ¿ÎflHÎ ¿ı ·˘¿Á¤Î ÏhÎÂ_¿< ˢ› ÷˘ «Ò_ÀHÎÌ ’Ëı·Î_ ‹˘fl«ÎfiÎ ’Z΢ı±ı Á‹…^÷Ì ¿flÌ Ë÷Ì ¿ı fiÏË? ÷ıfiÎ ±Î‘Îflı Áfl¿Îfl fl«‰Îfi_ ±Î‹_hÎHÎ ‹‚Ì Â¿ı. ω’Z΢fiÌ »Î‰HÎÌ‹Î_ Ë∞ ±Î ±_√ı V’WÀ÷Î fi◊Ì. ¿ıÀ·Î¿ ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ¿˘Ó√˛ıÁfiı ⁄ËÎfl flάÌfiı hÎÌΩı ‹˘fl«˘ ŒıÕfl· ¡LÀ ⁄fiΉ‰Î ‹Î√ı »ı F›Îflı ¿˘Ó√˛ıÁfi˘ T›ÒË ±ı‰˘ »ı ¿ı μkÎfl ¤Îfl÷fiÎ_ hÎHÎ flÎF›˘‹Î_ ¿˘Ó√˛ıÁfiı ÁkÎÎ ‹‚ı ÷˘ ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ¿˘Ó√˛ıÁfiÌ ±Î√ı‰ÎfiÌ V‰Ì¿ÎflÌfiı ›’̱ı‹Î_ ΩıÕÎÂı. ωÁıfiÎ ¿˘Ó√˛ıÁ ÁÎ◊ı Ω› ±ı‰Ì Â@›÷Î fi◊Ì »÷Î_ ¿Ëı »ı ¿ı ¿˘Ó√˛ıÁfiÌ ±Î√ı‰ÎfiÌ Ï‰fiΠω’ZÎÌ ±ı¿÷Î Â@› fi◊Ì. ‹‹÷Î ⁄ıfifl∞±ı ⁄ıL√·˘fl‹Î_ ω’Z΢ - ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢fiÎ fiı÷α˘fiı ¤ı√Î ¿›Î˝. ‹‹÷Îfi˘ T›ÒË ¿˘Ó√˛ıÁ ÁÎ◊ı flËı‰Îfi˘ »ı ±fiı ‹Îfiı »ı ¿ı ÷‹Î‹ ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢fiı ¿˘Ó√˛ıÁ ¿fl÷Î_ ’HÎ ‰‘ ⁄ıÿ˘ ‹‚ı ÷˘ ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿ μ’fl ¿˘Ó√˛ıÁfi˘ ÿΉ˘ fiÏË flËı. flÎË· √Î_‘ÌfiÎ Á·ÎË¿Îfl˘fiÌ ‘ÎflHÎÎ ±ı‰Ì »ı ¿ı ±ı¿ ‰Îfl ‹˘ÿÌ Áfl¿Îfl Ω› ÷˘ ’»Ì ±S’ Á‹› ‹ÎÀı ¤·ı ¿˘¥ ’˛ÎÿıÏ¿ fiı÷Î ‰ÕÎ ’˛‘Îfi ⁄fiÌ Ω›. ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ Àı¿Î ωfiÎ À¿Ì ¿ı fiÏË, ’˛›˘√ ÏfiWŒ‚ Ω› ±fiı ŒflÌ◊Ì «Ò_ÀHÎÌ ◊Λ I›Îflı ¿˘Ó√˛ıÁfiı ⁄Ë‹÷Ì ‹‚Ì Â¿ı. ¤Ò÷¿Î‚‹Î_ «_ƒÂı¬fl, ÿı‰ı √˙ÕÎ ±Î flÌ÷ı “¿Î‹«·Îμ” ‰ÕÎ ’˛‘Îfi ⁄fiÌ «Ò@›Î »ı. ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ …^fiÎ ÏÁÏfi›fl fiı÷α˘ ‹Îfiı »ı ¿ı Á˘Ïfi›Î √Î_‘Ì ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢fiı ‹fiÎ‰Ì ·ı‰Î‹Î_ ÁŒ‚ ◊Âı. ¿HÎνÀ¿‹Î_ ‹‹÷ÎfiÌ Ï‰fi_÷Ì◊Ì Á˘Ïfi›Î √Î_‘Ì ÁÏø› ◊›Î_ Ë÷Î_. flÎË· √Î_‘Ìfiı ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿfiÎ μ‹ıÿ‰Îfl ΩËıfl ¿fl‰Î ‹ÎÀı flÎ…V◊Îfi, ‹K› ’˛ÿı ±fiı »kÎÌÁ√œ ÷◊Î Ï‹{˘fl‹fiÌ «Ò_ÀHÎÌ ∞÷‰Ì …wflÌ »ı. ω‘ÎfiÁ¤Î±˘‹Î_ ⁄Ë‹÷Ì ±fiı ÁkÎÎ ‹‚ı ÷˘ ·˘¿Á¤ÎfiÌ 66 ⁄ıÿ˘ ‹ı‚‰Ì ¿ı ±fiı ·˘¿Á¤ÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ‹Î_ ¿˘Ó√˛ıÁfiÌ ±Î√ı‰ÎfiÌ V‰Ì¿Îfl‰Î ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ÷ˆ›Îfl ◊Λ. ±Î‹ ¿˘Ó√˛ıÁ ‹ÎÀı flÎF›˘fiÌ ÁıÏ‹ŒÎ≥fi· ‹Ëk‰fiÌ »ı ’HÎ ‰ÕÎ ’˛‘Îfi ‹˘ÿÌ ±Î «Îflı flÎF›˘fiÌ «Ò_ÀHÎÌ ·˘¿Á¤ÎfiÌ ÁÎ◊ı … ¿flΉı ±ı‰Ì Â@›÷Î ’Î¿Ì »ı. ±fiı ÷ıfi˘ ωfl˘‘ ¿fl‰Î ‹ÎÀı ¿˘Ó√˛ıÁı ±L› ’Z΢ ÁÎ◊ı ‰ÎÀÎCÎÎÀ Âw ¿flÌ »ı. ·˘¿Á¤Î‹Î_ ω’ZÎfiÎ fiı÷Î ‹„S·¿Î…\˝fi ¬Îfl√ıfiı ‹ËÎflÎWÀˇ ¿˘Ó√˛ıÁfiÎ ’˛¤ÎflÌ ⁄fiΉΛΠ»ı ÷ı◊Ì Ï‰’ZÎfiÎ fiı÷Î - ωϑÁfl flÎË· √Î_‘Ì ⁄fiı ÷ı‰Ì Â@›÷Î »ı - ω’ZÎÌ fiı÷Î - ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿfiÎ ÿΉıÿÎfl √HÎΛ... ·˘¿Á¤ÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ ‹ÎÀı ¤Î…’ ±fiı ω’Z΢ ÁF… ◊¥ flèÎÎ »ı. ±I›Îflı ÿı¤fl‹Î_ ’‰fi ⁄ÿ·Î›˘ ˢ› ±ı‰Ì »Î’ ∂¤Ì ◊¥ »ı. ¤Î…’-±ıfiÕ̱ı Áfl¿Îfl Á΋ı Á_A›Î⁄_‘ Á‹V›Î±˘ ±fiı ’Õ¿Îfl˘ ∂¤Î ◊›Î »ı ÷ı◊Ì ¿˘Ó√˛ıÁ ±fiı ±L› ’Z΢fiı ±ÎÂÎ Ω√Ì »ı ¿ı fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı ËÀÎ‰Ì Â¿ÎÂı. ±·⁄kÎ, ±Î ω’Z΢fiÌ ±ÎÂÎfi˘ ±Î‘Îfl Á_Ωı√˘ »ı ±fiı Áfl¿ÎflfiÌ ÏfiWŒ‚÷ÎfiÌ ¬Î÷flÌ ·˘¿˘fiı ¿flΉ‰Î‹Î_ “Ï‹Ï՛ΔfiÌ ‹ÿÿ ‹‚Ì flËÌ »ı. ±Î Á΋ı ‰ÕÎ ’˛‘Îfi ‹˘ÿÌ ±fiı ¤Î…’fiÎ ’˛‹¬ ±Ï‹÷ ÂÎË “’΂” ⁄Î_‘Ì flèÎÎ »ı. ±ÎÏ◊˝¿ Á‘ÎflÎfiÎ ·Î¤ …fi÷Î Á‘Ì ’ˢÓE›Î ˢ‰ÎfiÌ ¬Î÷flÌ ¿flΉ‰ÎfiÌ »ı. ±ÎZÎı’˘fi˘ …‰Î⁄ fiyfl ’flΉα˘◊Ì ±Î’‰Îfi˘ »ı. ±I›Îflı ‹A› ’Õ¿Îfl ⁄LÔfiı »Î‰HÎ̱˘‹Î_ ÁÎ◊Ì- ’Z΢ ¢‘‰Îfi˘ »ı. ¤Î…’ ÁÎ◊ı ±ıfiÕ̱ı‹Î_ ¿ıÀ·Î ¤Î√ÌÿÎfl ’Z΢ »ı? ¿ıÀ·Î flËıÂı? ±fiı ¿ıÀ·Î fi‰Î ±Î‰Âı? ⁄Ì∞ ⁄Î…\ ›’̱ıfi˘ fi‰˘ ±‰÷Îfl ËÂı? ¿ı ’»Ì ¿˘Ó√˛ıÁfiı ±·√ flάÌfiı ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢fi˘ ‹˘fl«˘ ±Î√‚ ±Î‰Âı? ¿˘Ó√˛ıÁfi˘ ‹˘fl«˘-›’̱ı ˢ› ÷˘ ’HÎ ÷ıfiÎ fiı÷Î ¿˘HÎ ËÂı? ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿfiÎ ÿΉıÿÎfl flÎË· √Î_‘Ì flËıÂı? ¿ı ¿Î‹«·Îμ ±L› fiı÷Îfiı Á‹◊˝fi ±’ÎÂı? ±Î ÷‹Î‹ ’˛ffi˘ ««Î˝¥ flèÎÎ »ı, ’HÎ …‰Î⁄ ÷˘ ¤Îω Á_Ωı√˘ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ÁΩ˝› »ı ÷ıfiÎ μ’fl ±Î‘Îfl flάÂı. ‰ÕÎ ’˛‘Îfi’ÿfiÌ ÿΉıÿÎflÌ √‹ı ÷ı ¿flÌ Â¿ı »ı, ’HÎ ‰ÕÎ ’˛‘Îfi ¿˘HÎ ⁄fiı ÷ı …fi÷Î fiyÌ ¿flÂı. flÎWÀˇ’Ï÷fiÌ ¤ÒÏ‹¿Î «Ò_ÀHÎÌfiÎ_ ’ÏflHÎ΋ ’»Ì Âw ◊Âı. √…flÎ÷ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ «Ò_ÀHÎÌ ‰¬÷ı ’ÎÀÌÿÎfl- ±fi΋÷ ±fiı ÿÏ·÷ ‰√˝fiÎ L›Î›fi˘ ‹t˘ Ë÷˘. flÎË· √Î_‘̱ı Áı@›·fl‰Îÿ ⁄Î…\±ı flάÌfiı ‹_Ïÿfl˘-ÿı‰ÿ½fi Âw ¿›Î˝_ - ¤Î…’ Á΋ı … Ë‚‰Î ÏËLÿI‰fi˘ ’˛›˘√ ¿›˘˝. ±Î ’»Ì fiflıLƒ ‹˘ÿÌfiı ’Õ¿ÎflÌ Â¿Î› »ı, ÷˘ ËflÎ‰Ì ’HΠ¿ÎÂı ±ı‰Ì ±ÎÂÎ Ω√Ì. ¿Î‚Î_ fiÎHÎÎ_ ωfl˘‘Ì ±Ï¤›Îfi‹Î_ fi˘À⁄_‘Ì ±Î‰Ì ÷ıfiÌ ±√‰Õ ‹÷ÿÎfl˘±ı «·Î‰Ì ·Ì‘Ì. ±Î ’»Ì …fi÷Îfi_ ∞‰fi‘˘flHÎ Á‘Îfl‰Î ‹ÎÀıfiÌ ›˘…fiα˘fi˘ ±‹· Âw ◊›˘ ±fiı ±ˆÏ÷ËÎÏÁ¿ Á‘Îfl˘ - ∞±ıÁÀÌ ±ÎT›˘ - ±Î‰Î ¿˘¥ ’HÎ Á‘ÎflÎ ◊Λ I›Îflı Âw±Î÷‹Î_ ±Õ«HÎ- ‹U¿ı·Ì±˘ ’Õı …, ’HÎ ÷ı ±˘»Ì ’Õı ÷ı‰Ì ÷ˆ›ÎflÌ Ë˘‰Ì Ωı¥±ı. ∞±ıÁÀÌfiÎ ±‹·‹Î_ Àı@fi˘·˘∞fiÌ ‹U¿ı·Ì ∂¤Ì ◊¥. ±Î‹ »÷Î_ ±ÎÏ◊˝¿ ÏfiWHÎÎ÷˘±ı ±Î‰¿Îfl ±ÎM›˘ »ı ±fiı ‰ÕÎ ’˛‘Îfiı ’HÎ ‰‘ Á‘ÎflÎ ¿flÌfiı Áfl‚ ⁄fiΉ‰ÎfiÌ ¬Î÷flÌ ±Î’Ì »ı. ±˘@Àˇ˘› ±fiı ±ŒÁflÂÎËÌfiÎ ¤˛WÀΫÎfl Á΋ı ’΂ ⁄Î_‘‰Îfi˘ ±Î ’˛›ÎÁ »ı, ’HΠˉı ÷ı‹Î_ ’HÎ flÎ…¿ÎflHÎ fiÕÌ flèÎ_ »ı. ∞±ıÁÀÌ ¿Îμ„LÁ·‹Î_ ±‰fl˘ı‘fiÎ ÁÒfl ∂ÃÌ flèÎÎ »ı. ±Î ÿflÏ‹›Îfi ’›Î˝‰flHÎ ⁄«Î‰‰Î ‹ÎÀı ‹ËÎflÎWÀˇ Áfl¿Îflı M·Î„VÀ¿⁄_‘Ì Œfl‹Î‰Ì ±fiı ¿ıÀ·Î Á‘ÎflÎ ¿fl‰Î ±ÎM›Î? Ë∞ √Ò_«‰ÎÕ˘ «Î· … »ı ±fiı V’WÀ÷Î ¿fl‰Î ‹ÎÀı flÎF› Áfl¿Îfl ˉı “’˛ffi˘kÎflÌ” ⁄ËÎfl ’ÎÕÂı! ω’ZÎÌ flÎ…¿ÎflHÎ ±ÎZÎı’ ±Î‘ÎÏfl÷ »ı ±fiı ÷ı◊Ì ±Îø‹¿ »ı. ·˘¿˘fiı ¬Î÷flÌ ¿flΉ‰Î ‹Î√ı »ı ¿ı ‹˘ÿÌ Áfl¿Îfl ÏfiWŒ‚ »ı ±fiı ÷ı◊Ì ±ıfiÕ̱ıfiÎ ¤Î√ÌÿÎfl ’Z΢ ±·√ ◊¥ flèÎÎ »ı. ‰ÎV÷‰‹Î_ ¤Î√ÌÿÎfl ’Z΢fiı ‰‘ ‹˘À˘ ¤Î√ ¬’ı »ı ÷ı◊Ì ±·√ ◊‰ÎfiÌ ‘‹¿Ì ±Î’Ì flèÎÎ »ı. ωÁıfiÎfiÌ ‹Î√ ‰‘ ⁄ıÿ˘ ±fiı ‰‘ ÁkÎÎfiÌ »ı. fiÌÏ÷ ¿<‹Îfl ‘Îflı ÷˘ ±·√ ◊¥ ¿ı »ı, ’HÎ ⁄ÌΩ ±◊‰Î hÎÌΩ ‹˘fl«Î‹Î_ V◊Îfi ‹‚ı? ·Î· ›Îÿ‰fiÎ ’ÎÀ‰Ì¿<_‰flı ÷˘ V’WÀ ¿èÎ_ »ı ¿ı fiÌÏ÷ ‹ÎÀı ÿfl‰ÎΩ ⁄_‘ »ı! ±Î_‘˛ ’˛ÿıÂfiÎ «_ƒÎ⁄Î⁄ fiΛÕ<±ı flÎF› ‹ÎÀı ±·√ ωÂıÊ ÿflFΩfiÌ ‹Î√HÎÌ ¿flÌ, ¿ÎflHÎ ¿ı …√fi‹˘Ëfi flı~Ì Á΋ı ·Õ‰Îfi_ ±Î ±ı¿ … ÂjÎ »ı. ±Î flÎF›˘‹Î_ ⁄ıÿ˘fiÌ Á_A›Î CÎÀı ÷ı ’Òfl‰Î ‹ÎÀı ¥ÂÎfi ¤Îfl÷fiÎ_ flÎF›˘ μ’fl ±ÎÂÎ fl¬Î› »ı. ¤Î…’ Á΋ı T›Î’ÎflÌ ‰√˝ ±fiı ¬ıÕ>÷˘fi˘ ±Á_÷˘Ê ±fiı ωfl˘‘ ‰‘Ì flè΢ »ı ÷ıfi˘ flÎ…¿Ì› ·Î¤ ω’Z΢fiı ‹‚Ì Â¿ı ±ı‹ »ı. fi‰‹Ì ±˘√VÀı ÿıÂT›Î’Ì - ±Î_ÿ˘·fi - …ı· ¤fl˘ ◊‰Îfi_ »ı ±fiı ±Î_ÿ˘·fifiÌ ÁŒ‚÷Î Ωı¥fiı ’˛ÎÿıÏ¿ ’Z΢ ±ı¿ ‹_« μ’fl ±Î‰Âı ±ı‰Ì ‘ÎflHÎÎ »ı. ±Î ÷‹Î‹ fi¿ÎflÎI‹¿ ⁄Î⁄÷˘fiı fiflıLƒ ‹˘ÿÌ ¿ı‰Ì flÌ÷ı ’Ë˘Ó«Ì ‰‚Âı ÷ı Ωı‰Îfi_ »ı. “Â_¤‹ı‚˘” ±fiı “Â_¤” ‰E«ı ’Á_ÿ√Ì …fi÷αı ¿fl‰ÎfiÌ »ı. á ·ı¬¿ “…L‹¤ÒÏ‹” …^◊fiÎ ÷_hÎÌ »ı. ¿<_ÿfi T›ÎÁ ŒÎ¥· Œ˘À˘ Published weekly, Founded in 1999 Dr. Sudhir M. Parikh Founder, Chairman & Publisher Ilayas Quraishi Chief Operating Officer Hasmukh Barot Editor-in-Chief Digant Sompura Consulting Editor Arun Shah Ahmedabad Bureau Chief Vipul Bhatt News Editor Mahesh Joshi Copy Editor Shailu Desai Advertising Manager Pravinsinh Vaghela (Head) Art and Production Bhailal M. Patel Executive Vice President Chandrakant Koticha-Rajkot, India Executive Director Business Development Parikh Worldwide Media M. P. Singh Chauhan (Ahmedabad) Manager Business Development JimGallentine Business Development Manager-US Darshana Gandhi Financial Controller Sonia Lalwani Advertising Sales Hervender Singh Circulation Manager Shailesh Parikh California Correspondent Subhash Shah Texas Correspondent Corporate Office 35 Journal Square, Suite 204, Jersey City, NJ 07306 Tel: (212) 675-7515 o Fax: (212) 675-7624 E-mails advt@gujarattimesusa.com editor@gujarattimesusa.com subscribe@gujarattimesusa.com info@gujarattimesusa.com Website www.gujarattimesusa.com Chicago Bureau 2652 West Devon Ave., Suite B Chicago, IL 60659 Tel: (773) 856-0545 • (773) 856-3445 info@gujarattimesusa.com California Bureau 650 West Vermont Ave., Unit # 46 Anaheim, CA 92805 Tel: (714) 505-0590 Texas Bureau Subhash Shah 4601 Hershy ln, Plano, TX 75024 Tel: (510) 449-8712 Ahmedabad Bureau Parikh Worldwide Media Pvt. Ltd. 303 Kashiparekh Complex, C.G.Road, 29 Adarsh Society, Ahmedabad 380009 Tel: 079-26446947 • Fax: 079-26565596 Gujarat Times (USPS 017-787) is published weekly by ParikhWorldwide Media, LLC Annual subscription $44. Periodicals postage paid at Jersey City, N.J. and at additional mailing offices. Postmaster: Send address changes to GUJARAT TIMES 35 Journal Square, Suite 204, Jersey City, NJ 07306 Copyright © 2017, Gujarat Times Disclaimer: Parikh Worldwide Media assumes no liability for claims/assumptions made in advertisements and advertorials.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTg0NTU=