Gujarat Times

ÁM÷¿ ÁM÷fl_√Ì ±ıÀ·ı √…flÎ÷Ì A›Î÷fi΋ ·ı¬¿˘◊Ì ±˘’÷˘ Ák‰ÂÌ· ±fiı Á_V¿ÎflÌ ‰Î«fi◊΂ ±Î ’HÎÎ √…flÎ÷fiı ±Î’HÎı ±ı¿ Á‹Ú© flÎF› ÷flÌ¿ı ΩHÎ̱ı »Ì±ı, ±fiı ±ı ‰¬÷ı ±Î’HÎÌ fi…fl‹Î_ ‹˘ÀÎ_ ‹˘ÀÎ_ ÂËıfl˘ ±fiı ±Î‘Ïfi¿ fl_√fl˘√Îfi ’΋ı·Î_ √΋ÕÎ_ … fi… fl‹Î_ ˢ› »ı ’fl_÷ ±Î’HÎÎ ±Î flÎF›‹Î_ ±ı‰Î_ ’HÎ ’˛ÿı¢ ±„V÷I‰‹Î_ »ı …ı ±Î‘Ïfi¿÷Îfi˘ ¿˘≥ … ±HÎÁÎfl ’ÎQ›Î_ fi◊Ì. √flÌ⁄˘fiÌ ¿‹fl ÷˘ÕÌ fiά÷Ì ±ÎÏ◊˝¿ ¤ŸÁ … figË ’fl_÷ ›Î÷ΛÎ÷fiÌ ±√‰Õ˘, fl˘…√ÎflÌfiÌ ¤›Îfi¿ ±»÷, ±fiı ÷ı‹Î_ μ‹ıfl˘ ¿fl÷Ì ±_‘l©Î ±fiı Áÿ̱˘◊Ì «Î·Ì ±Î‰÷Ì ¿Ïfl‰ÎΩıfiÌ fiÎ√«Õ, (±ı¿ fi‹>fi˘— ◊˘ÕÎ … Ïÿ‰Á ’Ëı·Î_ ÿı‰fiÎ Ω÷flfiı ÏfiÏ‹kÎı {ıflÌ ÿÎw ±fiı ⁄¿flÎfiÌ ⁄Ï·fiÎ ’˛ÿÏÊ÷ ‹Î_ÁÎËÎflfiÎ ¿ÎflHÎı √…flÎ÷fiÎ ¤·‰HÎ √΋‹Î_ ◊›ı·Î Á_A›Î⁄_‘ ±’‹ÚI›). ÏÂZÎHÎfiÌ ÁΉ ’Î_¬Ì Áω‘α˘ ±fiı Á˙◊Ì ‹Ëk‰fiÌ ±ı‰Ì ÷⁄Ì⁄Ì Áω‘α˘fiÌ ∞‰·ıHÎ ±»÷ …ı‰Î ±Î ±_‘Îfl̛Π’˛ÿıÂfiÎ_ ±˘‚¬Ï«é˘ »ı. ±fiı ±ı‰Î ±fiı¿ ’˛ÿı¢ √…flÎ÷‹Î_ »ı ±fiı ±ı ⁄‘Î … ±ÎÏÿ‰ÎÁ̱˘ ±fiı Õ΋˘flfiÌ ‰V÷Ì◊Ì ¤fl«¿ »ı. √…flÎ÷ Áfl¿ÎflfiÎ ±Ï‘¿Ú÷ Á‰ı˝ ±fiÁÎfl ±‹ÿΉÎÿ◊Ì 150 Ï¿·˘‹ÌÀfl … ÿÒfl ±√Îμ ÁÎ⁄fl¿Î_ÃÎ Ï…S·Î ±fiı ˉı fi‰Î fi΋¿flHÎ ‹…⁄ ±fl‰S·Ì Ï…S·ÎfiÎ ‹A› ‹◊¿ ‹˘ÕÎÁÎ◊Ì ’Î_hÎÌÁ Ï¿·˘‹ÌÀfl »ıÀı ‹ıCÎfl… ÷η¿˘ »ı. ±ı ÷η¿ÎfiÌ ‰V÷ÌfiÎ ÷˘ ◊˘ÕÎCÎHÎÎ figË ’HÎ »˘_÷ıfl À¿Î ·˘¿˘ √flÌ⁄Ìflı¬Î‹Î_ g…ÿ√Ì √Ωflı »ı. ±ıfiÎ ‹A› ‹◊¿ √΋ ‹ıCÎfl…◊Ì ±ı¿ ÷flŒ ‹ÎhÎ ’_ÿfl Ï¿·˘‹ÌÀfl ÿÒfl flÎ…V◊ÎfifiÎ Õ_√fl’fl Ï…S·Îfi˘ ÁÌ‹·‰ÎÕÎ ÷η¿Î‹Î_ ±Î’HÎÎ iÎÎfi’Ìà ±ı‰˘ÕÛ Ï‰… ı÷Î ±fiL› ÁÎÏËI›¿Îfl V‰. ’LÔfiηη ’Àı·fi_ ‰÷fi ‹Î_Õ·Ì »ı ÷˘ ⁄Ì∞ ÷flŒ ’_ÿfl Ï¿·˘‹ÌÀflfiÎ ±_÷flı Ï… S·Î ’_«‹Ëηfi˘ ·HÎΉÎÕÎ ÷η¿˘ »ı. ’«ÎÁ Ï¿·˘Ï‹Àflfi˘ ’flÌCÎ ‘flΉ÷Î ±ı ’˛ÿıÂfiÎ ±ÎÏÿ‰ÎÁ̱˘ Ï⁄«ÎflÎ_ ’Îfl¿Î_ ¬ı÷fl˘‹Î_ (’˘÷ÎfiÎ_ ÷˘ »ı … figË), √Îœ …_√·˘ ¿ı Õ_√flα˘‹Î_ ¿Î‚Ì ’flÁı‰Î’ÎÕ ‹…^flÌ ¿flÌfiı F›Îflı ⁄ı ’ˆÁÎ fl‚ı »ı I›Îflı ËÀÎb_ ¿fl‰Î fi∞¿fiÎ ‹˘ÀÎ_ √΋ÕÎ_ …ı‰Î ÷η¿Î ‹◊¿ ‹ıCÎfl… √΋ı ±Î‰ı »ı. I›Î_◊Ì ‹ÎhÎ hÎÌÁ … Ï¿·˘‹ÌÀfl ±ÎCÎı ±Î‰ı·Î ‹˘ÕÎÁÎ ÂËıfl Á‘Ì …‰_ ±ı‹fiı ’˘ÁÎ÷_ fi◊Ì, ⁄Î¿Ì ‹Î_ÿÎ ÷˘ ±ı ·˘¿˘ ‰Îflı ‰Îflı ’Õı, ±fiı ¿’˘ÊHÎfiı ¿ÎflHÎı fl˘√ı› ±ı‹fiı ‰‘Îflı ◊Λ ’HÎ ÿÿÛ ‰‘ı ±fiı ‰¿flı figË I›Î_ Á‘Ì ÁÎfl‰Îflfiı ÀÎY›Î ¿flı ¿ÎflHÎ ¿ı ±ı ±ı‹fiÎ_ ŒÎÀ·Î_ ϬVÁÎfiı ÁÎfl‰Îfl ·ı‰Ì ’fl‰Õı ’HÎ figË. ±Î‰Î ¤˙√˘Ï·¿ flÌ÷ı ’˛Ï÷¿>‚ ±fiı Ω÷Ω÷fiÎ ±¤Î‰˘◊Ì CÎıflΛı·Î ±Î ‹·¿‹Î_ ±ı ·˘¿˘fiı ·√¤√ ‹Œ÷ …ı‰Ì ’˛Î◊Ï‹¿ ÷⁄Ì⁄Ì Áı‰Î ’flÌ ’ÎՉΠ‹ÎÀı »ı¿ 1996‹Î_ ◊˘ÕÎ Ï‹h΢±ı ¤ı√Î ‹‚Ìfiı V◊Î’ı·Ì ’HΠˉı ÷˘ ‰‘Ìfiı ωflÎÀ ‰Õ·˘ ⁄fiÌ √›ı·Ì √΋ ‹ıCÎfl…fiÌ ±Îfl˘B›Á_V◊Î »ı lÌ …·Îfl΋ ±Îfl˘B› Áı‰Î ÀˇVÀ. …ı ˉı 150 ⁄ıÕfiÌ ±Î‘Ïfi¿ ÷⁄Ì⁄Ì Áı‰Î±˘ ÁÎ◊ıfiÌ ’>HÎÛ ¿ÿfiÌ Ë˘„V’À· ÷flÌ¿ı Ïÿ‰ÁflÎ÷ ±Î ⁄ıËη √flÌ⁄˘fiÌ ‹Œ÷ ±◊‰Î ÁΉ ‹Œ÷ ¿Ëı‰Î› ÷ı‰Î ÿfl◊Ì ±’Î÷Ì Áı‰Î±˘ ÁÎ◊ı ‘‹‘‹Ì flËÌ »ı. ⁄ÌΩ ÂOÿ˘‹Î_ ¿Ë̱ı ÷˘ ˉı ±ı ±Î¬Î ωV÷ÎflfiÌ ±Î≥¿˘Ïfi¿ ±˘‚¬ (±Î"‚¬Ï«é) ⁄fiÌ «¿Ì »ı. ±fiı ˉı Á˘fiÎfi˘ Áfl… μB›Î …ı‰Ì ‰Î÷ ÷˘ ±ı »ı ±‹ıÏfl¿Î ‰Á÷Î ’_«˘÷ıfl ‰ÊÛfiÎ ±ı¿ Ïÿ·ÿÎfl ÿÎ÷Î ’˛‰ÌHΤÎ≥ ÂÎËfiÌ ‹ÿÿ◊Ì ’˘÷ÎfiÎ ’ÏflÁfl‹Î_ … VÀıÀ ±˘Œ ‘ ±ÎÀÛ Ë˘„V’À·fiÌ I›Î_ V◊Î’fiÎ ◊≥ flËÌ »ı. ’fl_÷ ±I›Îflı ’HÎ 150 ⁄ıÕfiÌ ¿Î›Ûfl÷ ±ı‰Ì ±Î …·Îfl΋ ±Îfl˘B› Áı‰ÎÀˇVÀfiÌ ‰÷Û‹Îfi ˢ„V’À·fiÎ ’ÏflÁfl‹Î_ … {Õ’◊Ì ±Î¿Îfl ·≥ flËı·Ì VÀıÀ ±˘Œ ‘ ±ÎÀÛ Ë˘„V’À·fiÌ flÁ’˛ÿ μÿ˚¤‰¿◊Î ΩHÎ̱ı ÷ı ’Ëı·Î_ ◊˘ÕÎ ¤÷¿Î‚‹Î_ …≥fiı ±Î Áı‰Î›iÎfiÎ 1996‹Î_ ◊›ı·Î ±Îfl_¤ ’»Ì ±Î…fiÌ ÷Îfl̬ı ±ı ˢ„V’À·fi_ V‰w’ ¿ı‰_ »ı ÷ıfiÌ ±Î»Ì {·¿ ’HÎ ·≥ ·≥±ı ±fiı ’»Ì VÀıÀ ±˘Œ ‘ ±ÎÀÛ Ë˘„V’À· ωÊı ω√÷ı ΩHÎÌ ·≥±ı. ’E«ÌÁ ‰ÊÛfiı ’Îfl ¿flÌ √›ı·Ì ÀˇVÀfiÌ ±Î ˢ„V’À·‹Î_ ¿ıÁ ¿œÎ‰‰Îfi˘ «Î…Û ’Ëı·Î_ ‰ÌÁ wÏ’›Î …ıÀ·˘ … Ë÷˘, ’HÎ ¬«Û ‰K›˘ ±ı‹ ‹…⁄>flÌ◊Ì ø‹Â— ±ı ◊˘Õ˘ ‰‘ÎflÌfiı wÏ’›Î hÎÌÁ ±fiı ˉı wÏ’›Î ’«ÎÁ ¿fl‰ÎfiÌ Œfl… Á_«Î·¿˘fiı ’ÕÌ. ¿ÎflHÎ ¿ı Õ˘@Àfl˘fiı, fiÁ˘˝fiı ±fiı ‰Ë̉ÀÌ VÀÎŒfiÎ fiı‰_ …ıÀ·Î ÁP›˘◊Ì ‹Î_ÕÌfiı Õ{fi⁄_‘ ÁŒÎ¥ ¿Î‹ÿÎfl˘fiı ‹ÏËfiı ‹ÏËfiı …_√Ì ’√Îfl «>¿‰‰Îfi˘ ˢ› »ı. ËηfiÎ ‘˘flHÎ ‹…⁄ Á΋ÎL› flÌ÷ı ’ıflÎ ‹ıÏÕ¿· VÀÎŒfi˘ ’√Îfl ‹ÎÏÁ¿ ’Î_« ËΩfl◊Ì ‹Î_ÕÌfiı ’_ÿfl ËΩfl ±fiı ±ı¿ ¿LÁSÀLÀ Õ˘@Àflfi˘ ‹ÎÏÁ¿ ’√Îfl ±˘»Î‹Î_ ±˘»˘ ÿ˘œ ·Î¬ …ıÀ·˘ ˢ› »ı. ±ÎÀ·Î ™«Î ’√Îfl ‰√fl ±Î ¿√˛Î‹‹Î_ ¿˘≥ @‰˘Ï·ŒÎ≥Õ Õ˘@Àfl μ’·O‘ fi ◊Λ. ±ı‰Î ÁÎ÷ d·ÀÎ¥‹ Õ˘@Àfl˘ μ’flÎ_÷ hÎHÎ ‹ıÏÕ¿· ±Î"ÏŒÁÁÛ ÁÎ◊ıfiÎ ÁÎ÷ ω¤Î√˘ …ı‰Î ¿ı ’˛ÁÏ÷ ±fiı jÎÌ fl˘√, ÁÏ…˝¿·, fi‰Ω÷ ÏÂÂ ±fiı ⁄΂fl˘√, ÂÎflÌÏfl¿ ±fiı xÿ›fl˘√, ±„V◊fl˘√, ±Î_¬ ±fiı ÿ_÷fl˘√ ω¤Î√. ±ÎÀ·Î ⁄‘Î fl˘√˘fiÌ ÁÎfl‰Îfl √…flÎ÷fiÎ ±Î flÎ…V◊ÎfifiÌ ÁflËÿfiı ±ÕÌfiı ±Î‰ı·Î »ı‰ÎÕÎfiÎ fiÎfiÎ ±ı‰Î √΋‹Î_ ‹‚ı »ı ±Î¬Î ‰ÊÛ ÿflÏ‹›Îfi ÿfl ±Ã‰ÎÕÌ›ı hÎHÎ Ïÿ‰Á fiıhοıQ’ ›˘Ω› »ı. …ıfiı ±˘’flıÂfifiÌ …wfl ˢ› ÷ı‰Î ÿÿafiı ÀˇVÀfiÌ Ë˘„V’À·‹Î_ ·≥ ±Î‰Ìfiı ÷ı‹fiÎ_ ‹˘÷Ì›ÎfiÎ ±˘’flıÂfi ÷ÿfi ‹Œ÷ ¿flÌ ÿı‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±fiı ⁄Ì…ı Ïÿ‰Áı Á‰Îflı …wflÌ ÿ‰Î±˘ , ¿Î‚Î «U‹Î_ ±fiı …wflÌ Á>«fiα˘ ±Î’Ìfiı ¿ıQ’fiÎ V◊‚ı ’fl÷ ‹¿Ì ’HÎ ±Î‰‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±Î flÌ÷ı ÿfl ‹ÏËfiı ‹˘÷Ì›ÎfiÎ ÁflıflΠhÎHÎÁ˘◊Ì ÁÎÕÎ hÎHÎÁ˘ ±˘’flıÂfi˘ ÷tfi Ïfi— ÂS¿ ‘˘flHÎı ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Ì flèÎÎ »ı. √›Î ‰Êı˝ … fiıh΋HÎÌ ’˛I›Îfl˘’HÎfiÎ «Îfl ËΩfl ±˘’flıÂfi˘ ÿÿa±˘ ’ÎÁı◊Ì ±ı¿ ’HÎ ’ˆÁ˘ ¬«ÎÛT›Î ‰√fl ¿fl‰Î‹Î_ ±ÎT›Î_ . ±Î‰Î ±fiı¿ ¿ıQMÁfiı V’˘LÁfl ¿flfiÎflÎ ‹>‚ ±‹ÿΉÎÿÌ ’HÎ ’«ÎÁ ‰ÊÛ◊Ì ±‹ıÏfl¿Î‰ÎÁÌ Ë˘› ±ı‰Î ’˛‰ÌHΤÎ≥ fl‹Hηη ÂÎË ±fiı ÷ı‹fiÎ_ μE« ÏÂZÎHÎ ’΋ı·Î_ (ˉı ÷˘ V‰√ÛV◊) ’IÔ fiÌ F›˘IVfiÎ⁄Ëıfi ±gË ±‰Îflfi‰Îfl ±Î‰÷Î flËı »ı. ÷ı‹fiÌ … ’˛ıflHÎÎ◊Ì ±fiı ‹ÿÿ◊Ì ±Î flÌ÷ı ÁÎΩ ◊≥fiı CÎıfl …÷Î_ ÿÿa±˘fiı fi_⁄flfiÎ «U‹Î_ ‹ÎhÎ wÏ’›Î 50fiÎ ’˛Ï÷¿ ÿflı ±Î’‰Î‹Î ±Î‰ı »ı. Â΂αı …÷Î_ ¿ı fiÏË …÷Î_ ⁄΂¿˘fiı ÷˘ fi_⁄flfiÎ «U‹Î ÁΉ Ïfi—ÂS¿ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±Î ‹ÎÀı ÷η¿ÎfiÌ V¿>·˘‹Î_ V¿>· VøÌgfi√ «Î≥SÕ ÁÎ≥À ’˛˘…ı@À Ëı ÿflı¿ ⁄΂¿fiÌ ±Î_¬˘fi_ ’flÌZÎHÎ ±fiı ÷ı‹fiÎ fl˘√fi_ ÏfiÿÎfi ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±fiı ±Î … ›˘…fiÎ ±_÷√Û÷ ±L› fiıhÎfl˘√̱˘fiÌ …ı‹ ÷ı‹fiÎ ±Î_¬fiÎ fl˘√˘ ‹ÎÀı ’HÎ Á_’>HÎÛ ÁÎfl‰Îfl ±Î’Ìfiı ›˘B› fi_⁄flfiÎ «U‹Î_ ’HÎ ‹Œ÷ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı. ±fiL› ±ı‰Ì ±ı¿ ¬ÎÁ ËÏ¿¿÷ ÷˘ ±ı »ı ¿ı ‹ÎhÎ fiıhÎfl˘√fiÎ ≥·Î… ‹ÎÀı ÿά· ◊÷Î_ ÿÿa±˘fiı μ’flÎ_÷ jÎÌ- fl˘√fiÎ_ ±fiı ⁄΂fl˘√fiÎ ÿflı¿ ÿÿa ±fiı ÷ı‹fiÌ ÁÎ◊ı ±Î‰÷Ì ±ı¿ T›„@÷fiı ’HÎ ±ËŸ Ïfi—ÂS¿ ¤˘…fi ±’Λ »ı. ±ı ‹…⁄ fl˘…fiÎ ÁflıflΠÏÁkÎıfl …ıÀ·Î ·˘¿˘fiı ±gË …‹ÎÕΛ »ı. ‹Î÷ÚÁı‰Î ’HÎ ±gËfiÌ ±ı¿ ⁄Ë K›Îfi ‹Î√Ì ·ı÷Ì ’Î_¬ »ı. Áfl¿ÎflÌ ±Î_¿ÕÎ ‹…⁄ ±Î ωV÷Îfl‹Î_ ÿfl ‹ÏËfiı ÁÎÕÎ «ÎflÁ˘ …ıÀ·Î ’˛ÁÏ÷fiÎ ¿ıÁ ˢ› »ı ’HÎ ‹ÎfiÏÁ¿ ±fiı ¬ÎÁ ÷˘ ±ÎÏ◊˝¿ ’»Î÷’HÎÎfiı ·Ì‘ı ±ı‹Î_◊Ì Á‰Î ⁄Á˘-±œÌÁ˘ … ıÀ·Ì Á√¤ÎÛ±˘ … ¿˘≥ ˢ„V’À·‹Î_ ’˛ÁÏ÷ ¿flΉı »ı. ⁄οÌfiÌ ÷˘ CÎıfl … ¬Îfi√Ì ÿΛH΢fiÎ ËÎ◊ı … ’˛ÁÏ÷ ¿flΉı »ı. ’ÏflHÎ΋ı ‹Î÷Î ±◊‰Î ⁄΂‹flHÎfi_ ’˛‹ÎHΠωÂıÊ flËı »ı. ±Î ’Ïfl„V◊÷Ì‹Î_ ±Î‹>· ’fl̉÷Ûfi ·Î‰‰Î ±Î Á_V◊αı ±z÷fi jÎÌ fl˘√ (√Λfiı¿ ω¤Î√) ÁÁF… flÎA›˘ »ı. ÷ı‹Î_ ±ı@‰Îfl fi˘_‘HÎÌ ¿flÎ‰Ì ·Ì‘Î ’»Ì ÿflı¿ Á√¤ÎÛfiı ÷⁄Ì⁄Ì ÷’ÎÁ, ±ıfiÌ Á˘fi˘√˛ÎŒÌ, ·ı⁄˘flıÀflÌ Ïfl’˘ÀÛÁ ±fiı ÿ‰Î±˘ Á©Î_ Ïfi—ÂS¿ ’>flÎ_ ’ÎÕÌ flËÌ »ı ±fiı ’˛ÁÏ÷ ◊›ÎfiÎ 45 Ïÿ‰Á Á‘ÌfiÌ ÿ‰Î±˘ ±ı¿ ’HÎ wÏ’›˘ ·Ì‘Î ‰√fl ±Î’Ì flËÌ »ı ±fiı fi‰Ω÷ ÏÂÂ±˘ ‹ÎÀı ’HÎ ≥fi@›⁄ıÀfl; ‰˘‹Ûfl, ÁÌ’ı’, ‰ıLÀÌ·ıÀfl …ı‰Ì ÁÎfl‰Îfl ’HÎ ‹Œ÷ ’>flÌ ’ÎÕÌ flËÌ »ı ±ıfiÎ ’ÏflHÎ΋ı ‹Î÷Î ±fiı ⁄΂‹flHÎfiÎ ÿfl‹Î_ fi˘_‘’ÎhÎ CÎÀÎÕ˘ fi˘_‘Λ˘ »ı. ±Î Á_V◊Î ¶ÎflÎ ±Î ωV÷Îfl ‹ÎÀı ‰flÿÎfiw’ ⁄fiÌ flËı·Ì ±ı¿ ±fi˘¬Ì Áı‰Î ÷ı ¿ı »ıS·Î ÿ˘œ ‰ÊÛ‹Î_ Á‹V÷ ’˛Ωfiı ¤flÕ˘ ·≥ √›ı·Ì ¿˘fl˘fiÎ …ı‰Ì ‹Ë΋ÎflÌfiÎ ¿’flÎ ¿Î‚‹Î_ ±Î … ±Îfl˘B› ‹_ÿÌflfiÎ Á_¿·‹Î_ … 50 ⁄ıÕfiÌ ¿˘Ï‰Õ ˢ„V’À· Âw ¿flÌ Ë÷Ì ÷ı. ±ı flÌ÷ı ±Î …·Îfl΋ ±Îfl˘B› Áı‰Î ÀˇVÀı ’˘÷ı Á‹› ÁÎ◊ı ÷η Ï‹·ÎT›˘. ±fiı ˉı ÷˘ ±˘„@Á…fifiÌ ±»÷ …ı‰Ì ¿À˘¿ÀÌ @›Îflı› ’HÎ ÁΩÛ› ÷ı ‹ÎÀı Á_V◊΋Î_ … 20 ·Î¬fiÎ ¬«ı˝ fi¬Î‰ı·˘ ±˘„@Á…fi M·ÎLÀ ’HÎ ¿Î‹ ¿fl÷˘ ◊≥ √›˘ »ı. ±ı¿ μk΋ ±Îfl˘B›‘΋ …ı‰Ì ±Î Á_V◊ÎfiÎ ±ÎÏ◊˝¿ ’ÎÁÎfiÌ ‰Î÷ ¿fḻı ÷˘ ÷⁄Ì⁄Ì ±fiı fiÏÁ*√ VÀÎŒ ‹‚Ìfiı ¿· fiı‰_ …ıÀ·Î ¿‹Û«Îfḻ˘fiÎ ’√Îflfi˘ …_√Ì ‰ÎÏÊ˝¿ ¬«Û ±Î ±Îfl˘B› Á_V◊Îfiı ∂ÃΉ‰Îfi˘ flËı »ı! ˢ„V’À· ’ÎÁı ±˘»Î‹Î_ ±˘»Î ±œÌ ¿fl˘ÕfiÌ g¿‹÷fiÎ ±Î‘Ïfi¿ ÷⁄Ì⁄Ì μ’¿flH΢ »ı ±ı flÌ÷ı ±ı Á‹Ú© √HÎΛ ’HÎ ±Î‰Î μ’¿flH΢fi˘ Ω‚‰HÎÌ ±fiı ‹flQ‹÷ ¬«Û ’HÎ …_√Ì Ë˘› »ı ÷ı Á‹∞ ¿Λ »ı. ‰‚Ì ±ıfiÎ ±fiÁ_‘Îfiı ±fiı ⁄Ì∞ flÌ÷ı ’HÎ ‰Ì…‚Ì, ’ÎHÎÌ, VÀıÂfiflÌfiÎ ¬«Û ÷˘ Ïÿ‰Á-flÎ÷ ‰‘÷Î … Ω› »ı.. ’>±fl ’ıÂLÀÁ Œ_ÕfiÎ fi΋ı ÷˘ ±I›Îflı ÂL› »ı, ¿ÎflHÎ ¿ı …ı ¿_≥ Ë÷_ ÷ı ’HÎ √›Î ‰Êı˝ ¿˘fl˘fiÎfiÎ ÿÿa±˘fiı Á÷÷ flÎË÷ ÿflı ÁÎfl‰Îfl ±Î’‰Î‹Î_, Á√¤ÎÛ±˘fiı ÷tfi ‹Œ÷ ÁÎfl‰Îfl ±Î’‰Î‹Î_, ‹˘÷Ì›ÎfiÎ ’HÎ ±ı … flÌ÷ı ÷ÿfi Ïfi—ÂS¿ ±˘’flıÂfi˘ ¿fl‰Î‹Î_, ±‘flÎ ‹ÎÁı …L‹ı·Î ¿ı √_¤Ìfl Ï⁄‹Îfḻ˘ ÁÎ◊ı …L‹ı·Î fi‰Ω÷ ⁄΂¿˘fiı ÁΉ ‹Œ÷ ÁÎfl‰Îfl ±Î’‰Î‹Î_ ¬«ÎÛ≥ √›_! ’>±fl ’ıÂLÀ˚Á Œ_Õ ’>fl÷_ ˢ› ÷˘ … ±ı Ωı√‰Î¥ ‰‘ ‰¬÷ «Î· flÎ¬Ì Â¿Î›. μ’fl ·A›Î ÷ı ⁄‘Î ±˘’flıÂfi˘ ÷˘ ÁΉ ‹Œ÷ ¿flÌ ±Î’‰Î‹Î_ ±Î‰ı … »ı ’fl_÷ ⁄ÌΩ ±˘’flıÂfi˘ ‹ÎÀı ’HÎ ÂËıflfiÌ ¬Îfi√Ì Ë˘„V’À·˘ ¿fl÷Î_ ·√¤√ «˘◊Î ¤Î√fiÎ ÿfl … flά‰Î‹Î_ ±ÎT›Î »ı. ÷ı‰Î ±˘’flıÂfi˘ ’HÎ Ωı ·Î›¿ ÿÿa±˘fiı ±Î Œ_Õ‹Î_◊Ì ÷ÿfi ¡Ì ±◊‰Î Ë…\ ’HÎ ‰‘ flÎË÷ ÿfl◊Ì ¿flÌ ÿı‰Î ˢ› ÷˘ ÷ı ‹ÎÀı ±fiı ⁄΂fl˘√ ω¤Î√ ÷◊Î ÂÎflÌÏfl¿ ÷◊Î xÿ›fl˘√ ω¤Î√‹Î_ μ’flÎ_÷ jÎÌfl˘√‹Î_ ’HÎ ’>±fl ’ıÂLÀÁ Œ_Õ‹Î_◊Ì ‹Œ÷ ±◊‰Î flÎË÷ ÿfl◊Ì ÁÎfl‰Îfl ±Î’‰Ì ˢ› ÷˘ ‹ÎÀı ‰Êı˝ ÿËÎÕı ±˘»Î‹Î_ ±˘»\_ ±ı¿ ¿fl˘Õ wÏ’›Îfi_ Œ_Õ Ωı≥±ı. ˉı ŒflÌ ‹>‚ ‰Î÷ ’fl ±Î‰Ì±ı ÷˘ ±Î‰Î ω’Ïfl÷ Á_Ωı√˘ ‰E«ı ’HÎ ±Î lÌ …·Îfl΋ ±Îfl˘B› Áı‰Î ÀˇVÀ ¶ÎflÎ VÀıÀ ±˘Œ ‘ ±ÎÀÛ Ë˘„V’À· w’ı ·˘¿±Îfl˘B› Áı‰ÎfiÌ ±ı¿ ⁄Ë ‹Î÷⁄fl ±fiı Á‹Î_÷fl ’Î_¬ ¬>·Ì flËÌ »ı. ±fiı ±ıfiÎ μÿ˚¤‰ ’λ‚ ±Î ’E«ÌÁ ‰ÊÛ‹Î_ ÿıÂ-ωÿı‹Î_ ’˛Áflı·Ì ±ıfiÌ Á‰ÎÁ (√Չ̷) ¿ÎflHΤ÷ »ı. ±fiı ±ı ‹ÎÀıfiÎ ’˛ıfl¿ ±ı‰Î ±ıfiÎ ’˛Îfl_Ϥ¿ ÿÎ÷Î ’˛‰ÌHΤÎ≥ fl‹Hηη ÂÎË »ı. ÷ı±˘ ±‹ıÏfl¿Î◊Ì ’˘÷ÎfiÎ ±_√÷ Ï‹hÎ (ˉı V‰.) ¿fi¤Î≥ ·Î¬ÎHÎÌ ±fiı ÷ı‹fiÎ_ ’IÔfiÌ ¿‹ÿ⁄Ëıfi ÁÎ◊ı ±‰Îflfi‰Îfl ±Î ‘>Ï‚›Î √΋fiÌ ±fiı ±Î ±Îfl˘B›‘΋fiÌ ‹·Î¿Î÷ ·ı÷Î flèÎÎ ±fiı ±Î ˢ„V’À·fiÌ ±Ï¶÷Ì› ±ı‰Ì ±Î ‹Îfi‰Áı‰Î Ωı≥fiı ’˛¤Îω÷ ◊÷Î flèÎÎ ±fiı ±ı ’˛¤Î‰fi_ fiyfl Œ‚ ±ıÀ·ı ±Î Á>Ï«÷ VÀıÀ ±˘Œ ‘ ±ÎÀÛ Ë˘„V’À· …ı 60 ¿fl˘Õ◊Ì› ‰‘ ¬«ı˝ ˉı ±gË ±Î¿Îfl ·≥ flËÌ »ı. …ıfiÌ V◊Î’fiÎfi˘ ω«Îfl ‹‚ ÷ı‹fiÎ Ï‹hÎÿ_’Ï÷ V‰. ¿fi¤Î≥ ·Î¬ÎHÎÌ ±fiı ¿‹ÿ⁄Ëıfi ·Î¬ÎHÎÌ ÁÎ◊ı ’˛‰ÌHΤÎ≥ fl‹Hηη ÂÎËı ’HÎ ÁıT›˘ ’fl_÷ Ï‹hÎ ¿fi¤Î≥fiÌ Ï«flωÿΛ ’»Ì ’HÎ ±ıfiı ‹Î_ÕÌ ‰Î‚‰Îfiı ⁄ÿ·ı μ·ÀÎfi˘ ±ı ’˛‰ÌHΤÎ≥fiÎ Ï«k΋Î_ ±ı¿ Á_¿S’ ÷flÌ¿ı ✠◊≥ √›˘. ±fiı ±ı‹fiı ±ıfiÌ ·√fiÌ ·Î√Ì √≥. (±fiÁ_‘Îfi ’ÎfiÎ fi_. S17 ’fl) Magazine Section Gujarat Times January 7, 2022 ® ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ±ÎÏÿ‰ÎÁ̱˘ ‹ÎÀıfiÌ F›˘÷ ˉı ‹Âη ⁄fiı »ı! fl…fiÌ¿<‹Îfl ’_ÕuÎ Vfiı’ ¢À fl…fiÌ¿<‹Îfl ’_ÕuÎ

RkJQdWJsaXNoZXIy NjI0NDE=